Tijdens de E3 houdt Nintendo altijd zijn Treehouse-sessies, waarbij ze een aantal spellen uitlichten. Op deze manier hebben we ook een vroege blik van No More Heroes III-gameplay gekregen, waarin we zien hoe Travis vijanden verslaat met zijn lazerkatana. Ook zien we enkele minigames zoals het spelen met de kat van Travis of een arcadekast van Hotline Miami waarin upgrades gekocht kunnen worden. Zo krijgen we een algemene indruk van de game in deze sessie, die ruim twintig minuten duurt.
In No More Heroes III, het derde deel in de reeks, moet Travis opnieuw superschurken verslaan met behulp van een paar van zijn vrienden die allemaal over unieke vaardigheden beschikken. In het vorige deel, de spin-off Travis Strikes Again, kregen we qua verhaal al een kleine proef van wat dit nieuwe deel te bieden heeft.
